Søk i denne bloggen

søndag 19. november 2017

Bok: "Denne dagen, et liv"

Forfatter: Jens Andersen (f. 1955)
Originaltittel: Denne dag, et liv. En Astrid Lindgren-biografi, omsett av Agnes-Margrethe Bjorvand
Utgitt: 2014
Min utgåve: 2015
Format: Innbundet, 479 sider
Forlag: Cappelen Damm

Den danske forfatteren Jens Andersen har ein doktorgrad i nordisk litteratur, har mottatt ei rekke priser og har skrevet om berømtheter som dronning Margrethe, Tove Ditlefsen og H.C. Andersen. Andersens siste biografi handler om kronprins Frederik av Danmark, Under bjælken, i anledning hans komande 50-årsdag neste år, og eg gler meg til å sette kloa i den (skjebnen vil merkelig nok ikkje at eg skal lese sistnemnte då bokhandelen min ikkje klarte å bestille den, og den er midlertidig utsolgt i nettbokhandelen. Oh the irony).

Det er ikkje første gongen det har blitt skrevet ein biografi om den verdskjente svenske barnebok-forfatteren Astrid Lindgren. Eg har tidlegare lest Margareta Strömstedts En livsskildring (gitt ut 1977, revidert utgåve 2001) og syns den er god. Smussomslaget kan fortelje at denne biografien går bak forfatterens fasade og går enda meir i dybden av Lindgren. Der Margareta Strömstedt var ei nær venninne av Astrid Lindgren i tretti år, har Jens Andersen halvanna år med samtaler med Lindgrens dotter, Karin Nyman, med i boka.

Eg klarer ikkje å skilje mellom disse to då det er nokre år sidan eg las Strömstedts bok, men Jens Andersens bok er god, den er velskrevet, og byr på seg sjølv med både opp- og nedturer. Eg kjøpte boka for ei god stund sidan, men den har blitt ståande ulest av diverse årsaker. Noko av årsaken er nok at den ikkje er kronologisk - den hopper og spretter i tide og utide. Gleda var derfor stor då eminente Inger Teien har lest den inn og den er tilgjengelig i Storytel. Mange timer seinare har eg lært mykje nytt, men og fått ein del repetert, og eg koste meg med boka. Jens Andersen nemner og hendingar som seinare har kome ut i bokform, som Krigsdagbøker 1939-1945 (2015) og Brevene dine legger jeg under madrassen (2015), begge er lest og funnet meget interessant. Denne dag, et liv byr og på ei lang rekke med private bilete og ei rekke med kjelder Andersen har brukt i si skriving. Anbefales!

XOXO

fredag 17. november 2017

Norske bøker du bør lese (#1)


Titler: Nesten menneske. Biografien om Julius, Keeperen og havet, Jenta som ville redde bøkene
Forfattere: Alfred Fidjestøl, Maria Parr, Klaus Hagerup og Lisa Aisato (ill.)
Utgitt: 2017
Forlag: Samlaget og Gyldendal
Format: Innbundne, frå 56 sider til 243 sider

Alfred Fidjestøl har nyleg mottatt Språkprisen 2017 for framifrå bruk av norsk i språkprosa (ekstern lenke, besøkt 17.11.17), men det var ikkje akkurat språket eg la mest merke til i boka. Nesten menneske er den første biografien om eit dyr, nemleg sjimpansen Julius. Då eg var liten hadde eg ein bamse med truse, og tenkte ikkje noko vidare over at det var rart. Biografien ga meg eit nytt syn på Julius bak kamera, om oppturer og nedturer og ein heil del ny informasjon om sjimpanser. Meget interessant biografi om den berømte Julius.

Maria Parr har gleda små og store tidlegare med Vaffelhjarte (2005) og Tonje Glimmerdal (2009). Nå har førstnemnte fått ein oppfølgar, og den er det mange som har gleda seg til. I Keeperen og havet møter meg igjen Trille og Lena frå Knert-Matilde, og i denne står fotball i fokus. Begge to har spelt fotball ei stund, men nå har laget fått ny trenar. Lena er ein kjempegod keeper, men den nye trenaren er nok ikkje så glad i damefotball, så Lena blir satt mykje på benken. Ein ny familie flytter til Knert-Matilde, og Trille opplever si første forelsking. Elles blir det fødd småsysken, ein diger storm sender nesten Trille og Lena på sjøen og farfaren til Trille omkommer nesten i båten. Ei meget god bok for dei litt større lesarane (men og for dei i 30-åra). Boka er nominert til Bokhandlerprisen 2017. Varmt anbefalt!

Klaus Hagerup er ein anerkjent forfatter og med Lisa Aisato på laget blir det gull! Jenta som ville redde bøkene handler om ei jente som lurer på kva som skjer med bøkene som ingen låner på biblioteket. Ho tar tak og låner ein heil del som det er lenge sidan vart utlånt. Saman med bibliotekaren setter ho i gang eit mysterium om ei bok utan slutt, og finner til slutt ut at slutten skal du finne ut sjølv. Den er nok ikkje lik for alle, men for den eine er det riktig. Ei meget varm biletbok for alle som er glad i bøker og biblioteker. Illustrasjonane til Lisa Aisato er gull kvar gong, og eg har lyst å henge alle opp på veggen. Anbefales! (Denne er forøvrig satt på ønskelista til jul bare så det er sagt!)

Det har vore litt skriverier om at bokanmeldelser har gått ned, og det kan eg vera samd i. Eg skriver ikkje om alle bøkene eg les, men samleomtaler av gode norske bøker skal eg få til i ny og ne. Eg les ikkje så mange norske bøker på eitt år, men akkurat disse tre hadde eg gleda meg til, og bør få sin plass i bloggosfæren. Alle anbefales, og kan nomineres til Bokbloggerprisen 2017.

XOXO

torsdag 9. november 2017

Bøker: "Emil i Lønneberget"



Forfatter: Astrid Lindgren (1907-2002), Björn Berg (1923-2008, illustratør)
Originaltitler: Emil i Lönneberga (1963), Nya hyss av Emil i Lönneberga (1966), Än lever Emil i Lönneberga (1970), Ida och Emil fra Lönneberga (1982)
Mine utgåver: 1990 og 2007
Format: Innbundet, omsett av Jo Tenfjord
Forlag: Cappelen Damm

Den svenske forfatteren Astrid Lindgren er verdskjent for sine romaner for barn, og for sine ulike karakterer som Pippi, Madicken, Emil og Rasmus. I 2017 skal eg fokusere på Lindgrens romaner, og eg veit det er mange gode historier i disse bøkene.

Emil fra Katthult i Lønneberget er ein Lindgren-karakter eg kjenner ganske godt, men i motsetning til Vi på Saltkråkan var det ikkje keisamt å lese om Emil. Sidene føyk avgårde saman med alt det galne - men morosame - han finner på. Kven andre enn Emil hadde fått hest fordi han kunne halde hoven uten å kitle, heist sin lillesøster opp i flaggstanga eller hellt suppe i andletet til ei fin frue for å vekke ho? Eg syns Emil er ein skjønn gut som får litt for mykje pes, og den skjønnaste historien er utan tvil den om når Emil frakter Alfred til doktoren i Mariannelund i snøføyka. Nydelig historie som gir meg tårer i augo. Bøkene om Emil anbefales!

XOXO

fredag 3. november 2017

1001 bøker/Booker 1989: "Resten av dagen"

Forfatter: Kazuo Ishiguro (f. 1954)
Originaltittel: The Remains of the Day, omsett av Kari og Kjell Risvik
Utgitt: 1989
Min utgåve: 1990
Format: Innbundet, 264 sider
Forlag: Cappelen Damm

Den japanskbritiske forfatteren Kazuo Ishiguro mottok tidlegare i år Nobelprisen i litteratur for sitt forfatterskap. Han har ikkje skrevet så altfor mange bøker, men eg har høyrt godt om dei. I løpet av den neste månaden skal eg lese fleire av hans bøker og eg ser fram til å oppdage hans forfatterskap.

I romanen Resten av dagen treffer me den britiske butleren Stevens som i ei årrekke har jobba på lord Darlingtons gods. Nå er det ein amerikaner som har kjøpt godset etter lordens død, og han er ein heilt anna type enn den gamle lorden. Då Mr Farraday etter ei tid på godset annonserer at han skal på ferie tilbyr han Stevens å låne bilen, og ta seg ein ferie. Stevens som knapt har vore på ferie i sitt liv tar imot det sjenerøse tilbodet og legger ut i retning mot ein tidlegare ansatt på godset. Miss Kenton, den tidlegare hushaldersken, forlot godset brått for omtrent tjue år sidan, og undervegs på reisen undrer Stevens seg om han ikkje skulle ha avvist hennar tilnærmingar då dei begge jobba på godset.


Handlinga er lavmælt og fortetta og ut av den kjem eit bilete av Imperiet England, og dens utvikling gjennom auga på butleren. Undervegs på reisa tenkjer han tilbake på sitt virke og sine haldninger, og treffer i tillegg mennesker som stiller spørsmål ved hans eksistens og livsverk.

Når du har nærmare 8 timer tilgjengelig på toget frå Oslo til Stavanger ein søndag så velger du dine bøker med omhu. Resten av dagen vart valgt på grunn av sin størrelse, og på grunn av at mitt førsteinntrykk var ein ytterst keisam film med Emma Thompson og Anthony Hopkins i hovudrollene. I løpet av romanen vart min konklusjon at det var ein dårleg dag å sjå filmen på, og at det er ein god del år sidan eg såg den. Resten av dagen er ikkje spennande i så måte, den er heller interessant med gode skildringar, godt språk og ei aldri keisam handling. Anbefales!

XOXO

tirsdag 31. oktober 2017

Leserefleksjonar #24 | Oktober i bøker

Oktober var: Ein meget god månad som har vart akkurat lenge nok, med stort fokus på Rosa sløyfe-kampanjen. Eg har funnet Rosa sløyfer nærmest overalt, og det er så koselig. Elles har Nobelprisen i litteratur blitt delt ut (til Kazuo Ishiguro), Man Booker Prize har blitt delt ut (til George Saunders), eg har høyrt foredrag om jødiske Moritz Rabinowitz, vore på Damenes aften med gode kolleger og ikkje minst - tur til Oslo med mor og Les Miserables på Folketeateret. Den turen har me sett fram til lenge, og det var stor suksess! Neste år setter dei opp Phantom of the Opera, og eg er klar til den og.

I oktober las eg: Eg trudde ikkje eg hadde lest så mykje, for ein del av månaden har blitt brukt på ei bok som eg sliter med å ferdiglese. Når readathon kom midt i månaden så klarte eg endeleg å ta igjen Goodreads-målet, og når eg hadde ein halv dag på toget frå Oslo så las eg heil bok der og.

  • Arne Vestbø: Øverst på nazistenes liste
  • Jhumpa Lahiri: The Clothing of Books
  • Marit Trønnes og Heidi Pettersen: Og det var kjærlighet
  • Jørn Lier Horst og Hans Jørgen Sandnes: Operasjon Mumie (Detektivbyrå nr. 2 #15)
  • Virginia Woolf: The Waves
  • Fjodor Dostojevskij: Opptegnelser fra et kjellerdyp
  • Astrid Lindgren: Rasmus på loffen
  • Astrid Lindgren: Rasmus, Pontus og Trille
  • Mo Willems: Du må ikke la Dua kjøre bussen!
  • Mo Willems: Ikke la Dua legge seg for sent!
  • Kristin Storrusten: Barsel
  • Maria Parr: Keeperen og havet
  • Alfred Fidjestøl: Nesten menneske. Biografien om Julius
  • Dan Cato Olsson og Johannes Worsøe Berg: På stive hjul i Amerika
  • Agatha Christie: Murder in the Mews
  • Kazuo Ishiguro: Resten av dagen
I oktober kjøpte eg: Ikkje så mykje utan at eg skal sei sikkert, men definitivt mindre enn i september.

Månadens store leseoppleving: Alfred Fidjestøls biografi om Julius vart lest under readathon, og det var ei meget god bok. Det var gjort god research, og eg las om ein apekatt som ikkje har hatt det så altfor lett bak kamera. Eg har ein Julius-bamse heime på loftet som mange andre barn rundt om i verda, men tenkte aldri over som barn at den apekatten har truse på.

I november skal eg: Denne månaden har eg ingen store planer, men noko skjer nok. Det eg gler meg mest til er den dagen mitt lokale bibliotek blir meirope bibliotek. Det skal skje i løpet av dei neste månadane (mest sannsynlig før jul), og det blir ein høydare når ein elles keisam søndag kan brukas på biblioteket :-)

Kva har du lest og opplevd i oktober?

XOXO

onsdag 25. oktober 2017

BTTC 2017: "Opptegnelser fra et kjellerdyp"

Forfatter: Fjodor Dostojevskij (1821-1881)
Originaltittel: Записки из Подполья, omsett av Gunnar Opeide
Utgitt: 1864
Min utgåve: 2002
Format: Lydbok lest av Axel Aubert, 4t33min54sek
Forlag: Solum

Den russiske forfatteren Fjodor Dostojevskij er mest kjent for romanen Forbrytelse og straff, men har og skrevet romanen Brødrene Karamazov. Opptegnelser fra et kjellerdyp er min andre Dostojevskij-roman, men blir neppe den siste. Romanen er lest i forbindelse med Back to the Classics-utfordringa i kategorien Russian Author sidan det er 100 år sidan den russiske revolusjon.

Kjellermennesket, som romanen og er kjent for i norsk oversettelse, meiner han er ond, sjuk og fråstøytande. I sitt kjellerrom beskriver han sitt liv, sine tanker og sin fremtid i kjelleren på ein underfundig måte. Romanen er såvidt 100 sider lang, men rommer eit vell av filosofiske tanker og romanen er eit skilje i forfatterens bibliografi. Eg trur det er eit enten eller om du liker romanen eller ei, men det første eg tenkte på under høyringa av Opptegnelser fra et kjellerdyp var Knut Hamsuns Sult.

Sistnemnte roman vart utgitt nesten 30 år seinare, men Knut Hamsun var inspirert av Dostojevskij, og då er det ikkje så rart at eg tenkte på Sult. Opptegnelser fra et kjellerdyp var ein interessant andre-Dostojevskij, men eg må nok ha eit par romaner til før eg gjer meg opp ei meining om den russiske forfatteren.

XOXO

tirsdag 24. oktober 2017

Gilmore girls Book Tag


Gilmore girls har vore med meg i årevis, og fjorårets A Year in the Life vart sett i eit strekk. Den originale serien har eg sett fleire gonger, og kvar gong eg ser ein Jeep ønsker eg at Lorelai Gilmore skal komme ut av den. Boklege tagleker er veldig gøy, og ein fin måte å tenke gjennom kva du har lest, og korleis dei traff deg.

* Lorelai: Ein karakter med ein morsom eller sarkastisk form for humor
Mr Bennet i Pride and Prejudice har mange vittige kommentarer, som ofte blir oppfatta som heilt seriøse av hans omgangskrets.

* Rory: Din favorittklassiker
Eg trur ikkje at Rory har ein favorittklassiker, og det har heller ikkje eg. Korleis velger ein mellom Jane Eyre, Persuasion, North and South og Anna Karenina.

* Luke: Ei bok du elsker i hemmelighet
Eg er etterkvart av dei få på min alder som digger Twilight-sagaen. Både i bokform og på film.

* Lane: Ein musikalsk karakter
Anne Elliott speler ofte piano i Persuasion, og er meget flink som datidens unge damer ofte var. Eg skulle likevel ønske at ho heller hadde dansa oftare med Captain Wentworth.

* Dean: Din første bokkjærlighet
Eg las Anne frå Bjørkely i 13-årsalderen, og falt fullstendig for både Anne og Gilbert Blythe. Då eg såg filmatiseringa frå 80-talet vart eg fullstendig forgapt. Nydelige bøker om ei jente som hadde mange odds mot seg, men som reiste seg sakte, men sikkert.

* Sookie: Ei bok som oppslukte deg
To Kill a Mockingbird las eg nærmast i eit strekk for nokre år sidan. Fantastisk historie!

* Jess: Ei bok du elsker, men som andre hater
Då lesesirkelen skulle lese The House of Seven Gables trudde eg den var lik ein anna Hawthorne-roman (The Scarlet Letter). Det var den dog ikkje, og det vart tungt å kome gjennom. Eg elsker ikkje romanen, men eg likte den betre enn mange av dei som ikkje kom til slutten.

* Miss Patty: Ei bok som vart ødelagt av hype
Fleire av Jo Nesbøs bøker har eg lest fleire år etter utgivelse fordi hypen (og mailene) er så massive fleire månader før utgivelse.

* Emily Gilmore: Ei dyr bok
Eg har ikkje så mange dyre bøker, men når eg kikker rundt i leiligheten og ser alle bøkene, så har eg ganske mange. Og det er dyrt i seg sjølv!

* Paris: Ein anspent karakter
Mrs Bennet i Pride and Prejudice er mannens rake motsetning, og det er ein karakter eg oppfatter som veldig anspent. Eg får meg ikkje til å like dette mennesket, så opptatt som ho er av å få sine døtre gift.

XOXO